low iron blood syndrome的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「低鐵血症」指的是血液中鐵的含量低於正常範圍，這可能導致身體無法產生足夠的紅血球，進而引發貧血。這種情況可能由於飲食中缺乏鐵質、吸收不良或失血等原因造成。低鐵血症的症狀包括疲倦、虛弱、心跳加速、皮膚蒼白等。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not enough iron in the blood.
  2. A condition where blood lacks iron.
  3. A health issue caused by low iron levels.
  4. A disorder related to insufficient iron in the bloodstream.
  5. A medical condition resulting from low iron that affects blood health.
  6. A deficiency that leads to reduced hemoglobin and can cause anemia.
  7. A syndrome characterized by inadequate iron levels affecting overall health.
  8. A clinical condition marked by low serum iron and potential anemia.
  9. A hematological disorder resulting from iron deficiency, impacting erythropoiesis.
  10. A syndrome where the iron levels in the blood are insufficient, leading to various health issues.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Iron deficiency anemia

用法：

這是一種由於身體缺乏鐵而導致的貧血。當鐵的攝取不足或吸收不良時，身體無法製造足夠的紅血球，從而造成貧血。這種情況常見於孕婦、素食者或有慢性失血的人。

例句及翻譯：

例句 1：

她被診斷出患有缺鐵性貧血，醫生建議她補充鐵劑。

She was diagnosed with iron deficiency anemia, and the doctor advised her to take iron supplements.

例句 2：

缺鐵性貧血可能導致疲倦和虛弱的感覺。

Iron deficiency anemia can lead to feelings of fatigue and weakness.

例句 3：

許多女性在生理期間會面臨缺鐵性貧血的風險。

Many women face the risk of iron deficiency anemia during their menstrual periods.

2：Hypoferremia

用法：

這是醫學術語，專指血液中鐵的含量低於正常水平。這種狀態可能是由於多種因素引起的，包括飲食不足、吸收障礙或慢性疾病。

例句及翻譯：

例句 1：

醫生告訴我我的檢查結果顯示有低鐵血症。

The doctor told me that my test results showed hypoferremia.

例句 2：

低鐵血症可能會影響身體的多種功能。

Hypoferremia can affect various functions in the body.

例句 3：

治療低鐵血症通常需要調整飲食和補充鐵劑。

Treating hypoferremia usually requires dietary adjustments and iron supplementation.

3：Anemia due to iron deficiency

用法：

這是描述由於缺乏鐵而導致的貧血的情況。這是一種常見的貧血類型，尤其是在某些高風險群體中，如孕婦或有慢性病的人。

例句及翻譯：

例句 1：

這位患者的貧血是由於缺鐵引起的。

The patient's anemia is due to iron deficiency.

例句 2：

缺鐵性貧血需要通過飲食和補充來治療。

Anemia due to iron deficiency requires treatment through diet and supplementation.

例句 3：

在許多國家，缺鐵性貧血是一個公共健康問題。

In many countries, anemia due to iron deficiency is a public health issue.

4：Iron deficiency syndrome

用法：

這是一個綜合症，描述由於鐵的缺乏而引起的多種健康問題，包括貧血和其他相關症狀。

例句及翻譯：

例句 1：

這位病人被診斷為缺鐵綜合症，醫生建議他進行飲食調整。

The patient was diagnosed with iron deficiency syndrome, and the doctor recommended dietary adjustments.

例句 2：

缺鐵綜合症可能會影響一個人的生活品質。

Iron deficiency syndrome can affect a person's quality of life.

例句 3：

及早發現缺鐵綜合症對於有效治療至關重要。

Early detection of iron deficiency syndrome is crucial for effective treatment.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：